As the Senate resumes a new legislative session today following its nine-week recess, it could be embroiled in a face-off with the executive arm of government