Family members and friends of Omolola Ejioye have been protesting the circumstances surrounding his death while in the custody of the Lagos State Police