WhatsApp has launched legal action to stop India from enforcing new social media rules that would break its privacy guarantees, the messaging platform told